模型网发图区

 找回密码
 注册用户
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
12
返回列表 发新帖
楼主: 旺销奖

[推荐]德语原版《共产党宣言》

[复制链接]
 楼主| 发表于 2005-10-26 13:21:05 | 显示全部楼层
<B>IV Stellung der Kommunisten zu den verschiedenen oppositionellen Parteien<></P></B></P>Nach Abschnitt II versteht sich das Verh&auml;ltnis der Kommunisten zu den bereits konstituierten Arbeiterparteien von selbst, also ihr Verh&auml;ltnis zu den Chartisten in England und den agrarischen Reformern in Nordamerika. <></P></P>Sie k&auml;mpfen für die Erreichung der unmittelbar vorliegenden Zwecke und Interessen der Arbeiterklasse, aber sie vertreten in der gegenw&auml;rtigen Bewegung zugleich die Zukunft der Bewegung. In Frankreich schliessen sich die Kommunisten an die sozialistisch-demokratische Partei an gegen die konservative und radikale Bourgeoisie, ohne darum das Recht aufzugeben, sich kritisch zu den aus der revolution&auml;ren &Uuml;berlieferung herrührenden Phrasen und Illusionen zu verhalten. <></P></P>In der Schweiz unterstützen sie die Radikalen, ohne zu verkennen, dass diese Partei aus widersprechenden Elementen besteht, teils aus demokratischen Sozialisten im franz&ouml;sischen Sinn, teils aus radikalen Bourgeois. <></P></P>Unter den Polen unterstützen die Kommunisten die Partei, welche eine agrarische Revolution zur Bedingung der nationalen Befreiung macht, dieselbe Partei, welche die Krakauer Insurrektion von 1846 ins Leben rief. <></P></P>In Deutschland k&auml;mpft die Kommunistische Partei, sobald die Bourgeoisie revolution&auml;r auftritt, gemeinsam mit der Bourgeoisie gegen die absolute Monarchie, das feudale Grundeigentum und die Kleinbürgerei. <></P></P>Sie unterl&auml;sst aber keinen Augenblick, bei den Arbeitern ein m&ouml;glichst klares Bewusstsein über den feindlichen Gegensatz zwischen Bourgeoisie und Proletariat herauszuarbeiten, damit die deutschen Arbeiter sogleich die gesellschaftlichen und politischen Bedingungen, welche die Bourgeoisie mit ihrer Herrschaft herbeiführen muss, als ebenso viele Waffen gegen die Bourgeoisie kehren k&ouml;nnen, damit, nach dem Sturz der reaktion&auml;ren Klassen in Deutschland, sofort der Kampf gegen die Bourgeoisie selbst beginnt. <></P></P>Auf Deutschland richten die Kommunisten ihre Hauptaufmerksamkeit, weil Deutschland am Vorabend einer bürgerlichen Revolution steht und weil es diese Umw&auml;lzungen unter fortgeschrittneren Bedingungen der europ&auml;ischen Zivilisation überhaupt und mit einem viel weiter entwickelten Proletariat vollbringt als England im 17. und Frankreich im 18. Jahrhundert, die deutsche bürgerliche Revolution also nur das Vorspiel einer proletarischen Revolution sein kann. <></P></P>Mit einem Wort, die Kommunisten unterstützen überall jede revolution&auml;re Bewegung gegen die bestehenden gesellschaftlichen und politischen Zust&auml;nde. <></P></P>In allen diesen Bewegungen heben sie die Eigentumsfrage, welche mehr oder minder entwickelte Form sie auch angenommen haben m&ouml;ge, als die Grundfrage der Bewegung hervor. <></P></P>Die Kommunisten arbeiten endlich überall an der Verbindung und Verst&auml;ndigung der demokratischen Parteien aller L&auml;nder. <P></P></P>Die Kommunisten verschm&auml;hen es, ihre Ansichten und Absichten zu verheimlichen. Sie erkl&auml;ren es offen, dass ihre Zwecke nur erreicht werden k&ouml;nnen durch den gewaltsamen Umsturz aller bisherigen Gesellschaftsordnung. M&ouml;gen die herrschenden Klassen vor einer kommunistischen Revolution zittern. Die Proletarier haben nichts in ihr zu verlieren als ihre Ketten. Sie haben eine Welt zu gewinnen. <P></P></P>Proletarier aller L&auml;nder, vereinigt euch! <P></P></P>[Ende]<P></P></P><P></P></P><P></P></P>
发表于 2005-10-29 09:45:27 | 显示全部楼层
<>很难得,可是谁看得懂啊</P>
发表于 2005-10-31 03:33:04 | 显示全部楼层
<>楼主,有英文的吗?</P>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册用户

本版积分规则

QQ|首页|手机版|Archiver|模型网 ( 京ICP备12011049号 )

GMT+8, 2024-11-30 09:44

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表