红星新品预告(7283)-1/72 佩特利亚科夫 佩-2轻型轰炸机制作与成品

爱神之心Mk.II

The beginning of the working week is a good reason for labor achievements!
Our testers have started assembling a pair of Test assemblies of Pe-2 models on a 1/72 scale.
Our colleague Sergey Surnev, an experienced modelist and author of many models assembled on the boxes, was the first to start the assembly!
Начало рабочей недели - хороший повод для трудовых свершений!
Наши тестосборщики ударными темпами начали сборку пары тестовых сборок моделей Пе-2 в масштабе 1/72.
Первым приступил к сборке наш коллега Сергей Сурнев, опытный моделист и автор множества собранных на коробки моделей!

Another author of our test assembly is our colleague and group administrator Ivan Kulikov
Еще один автор нашей тестовой сборки - наш коллега и администратор группы Иван Куликов

And here is the final result of two parallel constructions model of the Soviet dive bomber Pe-2 on a scale of 1/72.
Very soon the model will go on sale!
In the meantime - the finished model performed by Sergei Surnev
А вот и финальный результат двух параллельных строек модели советского пикирующего бомбардировщика Пе-2 в масштабе 1/72.
Уже совсем скоро модель поступит в продажу!
Ну а пока - готовая модель в исполнении Сергея Сурнева

爱神之心Mk.II

The second model of the Soviet dive bomber Pe-2 on a scale of 1/72, built as part of a parallel test assembly is also ready.

Author - Ivan Kulikov

Вторая модель советского пикирующего бомбардировщика Пе-2 в масштабе 1/72, построенная в рамках параллельной тестовой сборки так же готова.

Автор работы - Иван Куликов