[开盒评测]ICM-1/35俄罗斯ZIL(吉尔)-131箱式卡车(35517)

PaladinLJJ

作者：Timur Palamarchuk，原帖地址：http://www.dishmodels.ru/gshow.htm?p=14794

译者注：继上次编号35515的ZIL-131卡车开盒评测后（请见http://www.moxing.net/2015/0509/5807.html），这次为大家再次奉上这款编号35517的封闭货箱版卡车开盒评测。依旧要说的是，笔者不懂俄语，机器翻译又词不达意，只能尽力翻译+脑补，图注是能确定的原文，不能确定的以及笔者自己的注释都放在括号内。



（早前放出的3D效果图）





精美的封绘，包装盒也很结实


此套件是后期型的箱式版ZIL-131；此板是行走部分，和35515通用


（驾驶室部分，同样和35515通用）


此板是新板件，是新板件，质量不错！


封闭货箱。此板件也不错！


注意上个板件和此板件都有一侧大架零件；此套件有两个大架！


（驾驶室附件，和35515相同）


轮毂（注意中央轮胎充气系统的气嘴零件）


（橡胶轮胎）


两板透明件


水贴（应该没大问题）


地球人都知道撸之前读下说明书，避免撸错（有俄语和英语）


（虽然略显简陋，好歹很清楚）


仔细对比下实物照片，照片中的指挥车货厢没有侧门，虽然和模型是同一个型号


此套件是典型的最晚期型ZIL-131（实际服役的车外观会千差万别——不统一装备的毛子不是好毛子？）


（此图和下2图）和35515一样的散热器格栅、踏板和驾驶室后围





这个零件不错，光滑没有毛刺（毛子要求真低，没毛刺就行）的货厢零件


（测量，反正也是给毛子们准备的，咱也没法考证）


货厢车顶，上面的孔不是为了说明是上，是顶部的围栏


货厢前围


后围，车门单独开的，可以打开




实物照片，放了把卷尺量长度；你真想考证？劝你还是放弃荒谬的想法把（因为你照片太模糊了么）


侧面有个窗户可以打开


后车厢的几个可以打开的门


加热器的表现让人愉悦，非常正确，而且你可以任意放置不同的位置，用来制作不同的版本


实物照


货厢组合










直观的外形比较




译者总结：
品质继续延续上一款产品，个人觉得没有太多亮点，也是解决了有无问题。相信经过玩家们的巧手制作仍然会由不错表现（说出来我也不太相信），配合改件会更加如虎添翼。（谁来出个改件改成优衣库的试衣间如何？ ）