马上注册模型网
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册用户
x
本帖最后由 爱神之心Mk.II 于 2020-2-22 14:26 编辑
转自Arma-Models.ru
Обзор на новинку отечественной фирмы Звезда — ЗРПК "Панцирь-С1" в масштабе 1/35Overview of the new domestic firm ZVEZDA - Panzir-S1 missile defense system on a scale of 1/35
Итак - модель Российский самоходный зенитный ракетно-пушечный комплекс Панцирь-С1 в масштабе 1/35 Прототип модели представляет из себя ЗРПК Панцирь-С1 на шасси КамАЗ-6560. Сам комплекс был создан в 1994 году и принят на вооружение в 2010 году. Он предназначен для прикрытия гражданских и военных объектов, в том числе комплексов ПВО большой дальности, от всех современных и перспективных средств воздушного нападения.
Комплекс оснащён двух диапазонной трёхкоординатной радиолокационной станцией с фазированной антенной решёткой, а также скорострельными автоматическими пушками и радиоуправляемыми ракетами. Кроме самой ЗРПК в комплекс входят станции РЛС, батарейный пункт управления и другие машины. А сам ЗРПК может базироваться и на гусеничном шасси. Но у нас - колесная версия на шасси КамАЗ.
So - a model of the Russian self-propelled anti-aircraft missile-gun complex Panzir-S1 on a scale of 1/35
The prototype of the model is a Panzir-S1 missile defense system on the chassis of Kamaz-6560. The complex itself was established in 1994 and entered service in 2010. It is designed to cover civilian and military installations, including long-range air defense systems, from all modern and promising means of air attack.
The complex is equipped with two range three-coordinated radar station with a phased antenna grille, as well as rapid-fire automatic cannons and radio-controlled missiles. In addition to the missile launcher itself, the complex includes radar stations, a battery control point and other machines. And the missile system itself can be based on the tracked chassis. But we have a wheeled version on the chassis of Kamaz.
Набор - новинка Звезды, вышедшая в свет в начале этого года. Частично она базируется на наработках модели КамАЗ "Мустанг", но все литники у модели новые, только резиновые колеса одинаковые. Среди всех иных моделей Панциря эта увидела свет позже всех, но все равно была очень долгожданной. И на наш взгляд - не зря. The set is a novelty of the Zvezda, released earlier this year. Part of it is based on the results of the model Kamaz "Mustang", but all the sprues of the model are new, only rubber wheels are the same. Among all the other models of Panzir, this saw the light of day later than all, but still was very long-awaited. And in our opinion - not for nothing. Коробка в фирменном стиле Звезды - мягкая цветная коробка с плотной коробкой из толстого картона внутри. Лицевую сторону коробки украшает бокс-арт с «Панцирем» в арктическом камуфляже. Выбор хороший, выгодно отличает коробку от конкурентов. Хотя сам рисунок — не лучшее творение художников фирмы. С тыльной стороны -фотография тестовой сборки модели, информация о размерах готовой машины и числе деталей.
Детали упакованы в два пакета, прозрачные детали, декали и отражатели зеркал упакованы в индивидуальный пакет. В целом коробка должна без проблем пережить возможные тяготы почтовой пересылки.
К сожалению именно в упаковке сокрылась главная проблема модели — из-за слишком плотной фасовки литников в изрядном числе наборов деталь с рамой лобового остекления была деформирована. Фирма Звезда и наш магазин работают над исправлением этой проблемы. Но из-за этого скорость отправки предзаказов пришлось снизить. Все ради вашего блага! The Zvezda-singile box is a soft colored box with a thick box of thick cardboard inside. The front side of the box is decorated with box art with "Panzir" in Arctic camouflage. The choice is good, distinguishes the box from the competition. Although the drawing itself is not the best creation of the company's artists.
On the back side - a photo of the test assembly of the model, information about the size of the finished machine and the number of parts.
The details are packed in two packages, transparent details, decals and mirror reflectors are packed into a personal package. In general, the box should easily survive the possible hardships of mailing.
Unfortunately, it was in the packaging that the main problem of the model was concealed - because of too dense packaging of sprues in a fair number of sets, the part with the frame of frontal glazing was deformed. Star and our store are working to fix this issue. But because of this, the speed of sending pre-orders had to be reduced. All for your sake! Инструкция в фирменном стиле Звезды, с парой вариантов сборки модели (боевое и транспортное положение). В целом все наглядно и понятно. Но есть ряд ошибок в нумерации деталей. К примеру детали A30 и А31 на самом деле скрываются под номерами H30 и Н31. Instructions in the zvezda's signature style, with a couple of model assembly options (combat and transport position). In general, everything is clear and clear. But there are a number of errors in detail numbering. For example, the a30 and A31 parts are actually hidden under the numbers H30 and H31. Схема окраски цветная, с указаниями цветов по палитре Мастер-Акрила и Тамии. Вариантов окраски целых четыре, на арктическую, парадную, строевую и сирийскую машины. The coloring scheme is colored, with instructions of colors on the palette of Master Acryla and Tamia.
There are four variants of coloring, on the Arctic, ceremonial, construction and Syrian cars. Сама декаль напечатана фирмой "Бегемот" и отличается хорошим качеством. Смещений цветов и ступенек нет. Наконец-то дали шкалы приборов декалью, чего так не хватало на Камазе и Урале!
The decal itself is printed by the company "Behemoth" and is of good quality. There are no shifts of flowers and steps. Finally, they gave the scale of the devices decal, which was so lacking in Kamaz and the Urals!
Кроме декали в малом пакете лежит зеркальная пленка для зеркал заднего вида. Хорошее и аккуратное решение.
In addition to decals in a small package lies a mirror film for rear-view mirrors. A good and accurate solution.
|