[开盒评测]Accurate Miniatures-1/48美TBM-3"复仇者"鱼雷机(3406)-说明书

发布时间：2010-03-19 作者：tekernel 来源：www.imx365.net 浏览次数：0 网友评论 0 条

说明书图片说明:这是我见过的挺罕见的说明书完全不按套路出牌上来就有种找不着北的感觉零件在哪不好找
不过个人认为该说明书还是很棒的至少不照别人的抄走自己的风格
Accurate Miniatures-1/48美TBM-3

说明书介绍内容翻译:
说明书第一段
Your Avenger kit is an exact replica of a very complex airplane. Accurate Miniatures has turned this complexity into an easily assembled Model.
But, before you start the assembly process, familiarize yourself with the various components by studying the parts and the instruction sheet. ...
文字翻译:
你的复仇者套件是一个非常复杂飞机的精确的再现。我厂将这复杂度转换为简单的组装。
但是，在你开始组装之前，通过研究零件和说明书熟悉下各种组件... （个人感觉全是没啥用的话和广告）

捞干的翻译
Accurate Miniatures-1/48美TBM-3

TBF/TBM复仇者当初是为了替代美海军TBD破坏者鱼雷轰炸机而设计的。最大航速300英里每小时，内部装弹2000磅。（内部装弹哈根f-22一样）
复仇者是二战中最优秀的鱼雷轰炸机（没有之一呵呵美国人阿没办法）。正式称为复仇者是在偷袭珍珠港之后，42年一月服役，
该系列在大西洋和太平洋战场均有出色表现。超过900架复仇者与英国空军同飞。战争结束时约生产了1万架。